Слово «Пекин» в переводе с китайского языка означает «Северная столица». Связано это с тем, что на востоке существует традиция давать названия главным городам согласно их географическому положению. К примеру, Токио переводится как «Восточная столица», а Нанкин - «Южная столица».